{"id":31755,"date":"2021-01-28T15:56:46","date_gmt":"2021-01-28T14:56:46","guid":{"rendered":"https:\/\/bruce.cooltra.com\/politica-de-privacidad\/"},"modified":"2021-03-16T12:23:53","modified_gmt":"2021-03-16T11:23:53","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cooltra.com\/de\/datenschutz-bestimmungen\/","title":{"rendered":"Datenschutz Bestimmungen"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Identidad: <\/em><\/strong><strong>COOLTRA MOTOS, S.L.<\/strong><strong>\u00a0<\/strong>(en adelante <strong>\u201cCOOLTRA MOTOS\u201d<\/strong>)<\/p>\n<p><strong><em>CIF:\u00a0<\/em><\/strong>B-64146632<\/p>\n<p><strong><em>Direcci\u00f3n postal:\u00a0<\/em><\/strong>C\/\u00a0Reina Cristina, 2, 2-2, 08003, BARCELONA<\/p>\n<p><strong><em>Correo electr\u00f3nico:\u00a0<\/em><\/strong>rgpd@cooltra.com<\/p>\n<p><strong><em>Delegado de Protecci\u00f3n de Datos:\u00a0<\/em><\/strong>\u00a0\u00a0AURIS ADVOCATS<\/p>\n<p><strong><em>Contacto DPD:\u00a0<\/em><\/strong>Xavier Saula Adell. Calle Mallorca 237 bis Ppal 1.A. Barcelona. Web: <a href=\"http:\/\/www.aurisadvocats.com\">www.aurisadvocats.com<\/a>. Correo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:xavi@aurisadvocats.com\">xavi@aurisadvocats.com<\/a>.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>COOLTRA MOTOS<\/strong>, como responsable del Sitio web, de conformidad con lo que dispone el Reglamento (UE) 2016\/679 de 27 de abril de 2016 (RGPD)\u00a0relativo a la protecci\u00f3n de las personas f\u00edsicas en cuanto al tratamiento de datos personales y a la libre circulaci\u00f3n de estos datos y dem\u00e1s normativa vigente en materia de protecci\u00f3n de datos personales, y por la Ley 34\/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Informaci\u00f3n y del Comercio Electr\u00f3nico (LSSICE), le informa de que tiene implementadas las medidas de seguridad necesarias, de \u00edndole t\u00e9cnica y organizativas, para garantizar y proteger la confidencialidad, integridad y disponibilidad de los datos introducidos.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>EMPRESAS VINCULADAS AL GRUPO COOLTRA MOTOS<\/strong><\/span><\/p>\n<table width=\"620\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"66\"><\/td>\n<td width=\"132\"><strong>Nombre<\/strong><\/td>\n<td width=\"94\"><strong>CIF<\/strong><\/td>\n<td width=\"103\"><strong>N\u00famero de IVA<\/strong><\/td>\n<td width=\"113\"><strong>Sede social<\/strong><\/td>\n<td width=\"113\"><strong>Sede fiscal<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"13\" width=\"66\"><strong>ESPA\u00d1A<\/strong><\/td>\n<td width=\"132\">COOLTRA MATRIZ SL<\/td>\n<td width=\"94\">B-67123356<\/td>\n<td width=\"103\">ES67123356<\/td>\n<td width=\"113\">Reina Cristina 2, 2\u00ba 2\u00aa, C.P. 08003 Barcelona<\/td>\n<td width=\"113\">Reina Cristina 2, 2\u00ba 2\u00aa, C.P. 08003 Barcelona<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"132\">Cooltra Inversion Motos SL<\/td>\n<td width=\"94\">B-67131797<\/td>\n<td width=\"103\">ES67131797<\/td>\n<td width=\"113\">Reina Cristina 2, 2\u00ba 2\u00aa, C.P. 08003 Barcelona<\/td>\n<td width=\"113\">Reina Cristina 2, 2\u00ba 2\u00aa, C.P. 08003 Barcelona<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"132\">Cooltra Inversion Motos 2 SL<\/td>\n<td width=\"94\"><\/td>\n<td width=\"103\"><\/td>\n<td width=\"113\">Reina Cristina 2, 2\u00ba 2\u00aa, C.P. 08003 Barcelona<\/td>\n<td width=\"113\">Reina Cristina 2, 2\u00ba 2\u00aa, C.P. 08003 Barcelona<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"132\">COOLTRA MANTENIMIENTO Y TALLERES, SL<\/td>\n<td width=\"94\">B-65874828<\/td>\n<td width=\"103\">ESB65874828<\/td>\n<td width=\"113\">Calle Lepanto 200, C.P. 08013 Barcelona<\/td>\n<td width=\"113\">Reina Cristina 2, 2\u00ba 2\u00aa, C.P. 08003 Barcelona<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"132\">Cooltra Headquarter SL<\/td>\n<td width=\"94\"><\/td>\n<td width=\"103\"><\/td>\n<td width=\"113\"><\/td>\n<td width=\"113\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"132\">Cooltra Motos SL<\/td>\n<td width=\"94\">B-64146632<\/td>\n<td width=\"103\">ESB64146632<\/td>\n<td width=\"113\">Reina Cristina 2, 2\u00ba 2\u00aa, C.P. 08003 Barcelona<\/td>\n<td width=\"113\">Reina Cristina 2, 2\u00ba 2\u00aa, C.P. 08003 Barcelona<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"132\">Cooltra Motos Ibiza SL<\/td>\n<td width=\"94\">B-57538787<\/td>\n<td width=\"103\">ESB57538787<\/td>\n<td width=\"113\"><\/td>\n<td width=\"113\">Reina Cristina 2, 2\u00ba 2\u00aa, C.P. 08003 Barcelona<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"132\">Ecooltra SL<\/td>\n<td width=\"94\">B-65874943<\/td>\n<td width=\"103\">ESB65874943<\/td>\n<td width=\"113\"><\/td>\n<td width=\"113\">Reina Cristina 2, 2\u00ba 2\u00aa, C.P. 08003 Barcelona<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"132\">Cooltra Motos 2 SL<\/td>\n<td width=\"94\">B-65874810<\/td>\n<td width=\"103\">ESB65874810<\/td>\n<td width=\"113\"><\/td>\n<td width=\"113\">Reina Cristina 2, 2\u00ba 2\u00aa, C.P. 08003 Barcelona<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"132\">Cooltra Motos 3 SL<\/td>\n<td width=\"94\">B-65874836<\/td>\n<td width=\"103\">ESB65874836<\/td>\n<td width=\"113\"><\/td>\n<td width=\"113\">Reina Cristina 2, 2\u00ba 2\u00aa, C.P. 08003 Barcelona<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"132\">Cooltra Motosharing SL<\/td>\n<td width=\"94\">B-65874877<\/td>\n<td width=\"103\">ESB65874877<\/td>\n<td width=\"113\">Reina Cristina 2, 2\u00ba 2\u00aa, C.P. 08003 Barcelona<\/td>\n<td width=\"113\">Reina Cristina 2, 2\u00ba 2\u00aa, C.P. 08003 Barcelona<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"132\">ECOSCOOTING DELIVERY, S.L.<\/td>\n<td width=\"94\">B-65874893<\/td>\n<td width=\"103\">ES65874893<\/td>\n<td width=\"113\">Reina Cristina 2, 2\u00ba 2\u00aa, C.P. 08003 Barcelona<\/td>\n<td width=\"113\">Reina Cristina 2, 2\u00ba 2\u00aa, C.P. 08003 Barcelona<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"132\">Cooltra Motos Canarias SL<\/td>\n<td width=\"94\">B-65874919<\/td>\n<td width=\"103\"><\/td>\n<td width=\"113\">Avda. Antonio Dom\u00ednguez Alfonso, Residencial El Camis\u00f3n, Local n\u00ba 8, BL. V, Playa de las Americas, Arona, 38.650, S\/C de Tenerife<\/td>\n<td width=\"113\">Avda. Antonio Dom\u00ednguez Alfonso, Residencial El Camis\u00f3n, Local n\u00ba 8, BL. V, Playa de las Americas, Arona, 38.650, S\/C de Tenerife<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\"><strong>FRANCIA<\/strong><\/td>\n<td width=\"132\">Cooltra Motos France SARL<\/td>\n<td width=\"94\">FR 47 811185339<\/td>\n<td width=\"103\">FR 47 811185339<\/td>\n<td width=\"113\">Rue Hal\u00e9vy, 2, 06000 Nice<\/td>\n<td width=\"113\">Rue Hal\u00e9vy, 2, 06000 Nice<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" width=\"66\"><strong>ITALIA<\/strong><\/td>\n<td width=\"132\">Cooltra Motos Italia SRL<\/td>\n<td width=\"94\">12731251000<\/td>\n<td width=\"103\">IT12731251000<\/td>\n<td width=\"113\">PIAZZA DELL\u2019ESQUILINO 28 &#8211; 00185 ROMA\/VIALE ZARA 58 &#8211; 20124 MILANO<\/td>\n<td width=\"113\">Via Monti Cimini 27 &#8211; 01100 Viterbo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"132\">Ecooltra Scootersharing Italia SRL<\/td>\n<td width=\"94\">02224560561<\/td>\n<td width=\"103\">IT02224560561<\/td>\n<td width=\"113\"><\/td>\n<td width=\"113\">Via Monti Cimini 27 &#8211; 01100 Viterbo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"3\" width=\"66\"><strong>PORTUGAL<\/strong><\/td>\n<td width=\"132\">COOLTRAMOTOS, UNIPESSOAL LDA<\/td>\n<td width=\"94\">NIPC 513891030<\/td>\n<td width=\"103\"><\/td>\n<td width=\"113\">Rua de Ponta Delgada N70A\/70B\u00a0 &#8211;\u00a0 1000-244 Lisboa<\/td>\n<td width=\"113\">Rua de Ponta Delgada N70A\/70B\u00a0 &#8211;\u00a0 1000-244 Lisboa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"132\">Ecooltra Scootersharing Portugal, Unipessoal LDA<\/td>\n<td width=\"94\">NIPC: 514108614<\/td>\n<td width=\"103\"><\/td>\n<td width=\"113\">Rua Ponta Delgada, N\u00ba. 70 a 70B Distrito: Lisboa Concelho: Lisboa Freguesia: Arroios 1000 244 Lisboa<\/td>\n<td width=\"113\">Rua Ponta Delgada, N\u00ba. 70 a 70B Distrito: Lisboa Concelho: Lisboa Freguesia: Arroios 1000 244 Lisboa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"132\">ESDP-ECOSCOOTING DELIVERY PORTUGAL UNIPESSOAL<\/td>\n<td width=\"94\">NIPC: 514154411<\/td>\n<td width=\"103\"><\/td>\n<td width=\"113\">Rua Ponta Delgada, N\u00ba. 70 a 70B Distrito: Lisboa Concelho: Lisboa Freguesia: Arroios 1000 244 Lisboa<\/td>\n<td width=\"113\">Rua Ponta Delgada, N\u00ba. 70 a 70B Distrito: Lisboa Concelho: Lisboa Freguesia: Arroios 1000 244 Lisboa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\"><strong>AUSTRIA<\/strong><\/td>\n<td width=\"132\">Cooltra Motos Austria GmbH<\/td>\n<td width=\"94\">Tax number inside Austria 09 298\/7197<\/td>\n<td width=\"103\">UID number for European Invoices ATU72553248<\/td>\n<td width=\"113\">Neuer Markt 1 \/ 17, 1010 Wien<\/td>\n<td width=\"113\">Neuer Markt 1 \/ 17, 1010 Wien<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\"><strong>BRASIL<\/strong><\/td>\n<td width=\"132\">Cooltra do Brasil Locacao e Comercializacao de motos Ltda<\/td>\n<td width=\"94\">CEP 04125-070<\/td>\n<td width=\"103\"><\/td>\n<td width=\"113\">Sao Paulo, Rua Francisca Emilia 82, Subsolo Bairro Saude CEP 13211-240<\/td>\n<td width=\"113\">Sao Paulo, Rua Francisca Emilia 82, Subsolo Bairro Saude CEP 13211-240<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>FINALIDAD DEL TRATAMIENTO<\/strong><\/p>\n<p>Sus datos personales s\u00f3lo se utilizar\u00e1n para las siguientes finalidades:<\/p>\n<ul>\n<li>Realizar las gestiones comerciales y administrativas necesarias con los usuarios de la web;<\/li>\n<li>Gestionar las solicitudes de alquiler, compra de motos, accesorios, reserva de excursiones, tours, visitas guiadas, alquiler de patines, ciclomotores, quads y bicicletas.<\/li>\n<li>Tramitar los pagos a trav\u00e9s de la Tienda Online del propio Sitio Web.<\/li>\n<li>Remitir las comunicaciones comerciales publicitarias por email, fax, SMS, MMS, comunidades sociales o cualquiera otro medio electr\u00f3nico o f\u00edsico, en caso de que el Usuario haya consentido expresamente al env\u00edo de comunicaciones comerciales por v\u00eda electr\u00f3nica mediante la suscripci\u00f3n de la NEWSLETTER;<\/li>\n<li>Responder a las consultas y\/o proporcionar informaciones requeridas por el Usuario;<\/li>\n<li>Realizar las prestaciones de servicios y\/o productos contratados o subscritos por el Usuario.<\/li>\n<li>Utilizar sus datos para contactarle, tanto por v\u00eda electr\u00f3nica como no electr\u00f3nica, para obtener su opini\u00f3n sobre el servicio prestado y,<\/li>\n<li>Notificarle cambios, desarrollos importantes de la pol\u00edtica de privacidad, aviso legal o pol\u00edtica de cookies.<\/li>\n<li>Se realizar\u00e1n an\u00e1lisis de perfiles y uso en base al historial de reservas del usuario.<\/li>\n<li>Los datos de clientes y\/o de proveedores ser\u00e1n tratados, dentro de la relaci\u00f3n contractual que les vincula con el responsable, en cumplimiento de las obligaciones administrativas, fiscales, contables y laborales que sean necesarias en virtud de la legislaci\u00f3n vigente.<\/li>\n<li>Seguridad de algunos locales a trav\u00e9s de un sistema de videovigilancia.<\/li>\n<li>Seguimiento del procedimiento para la resoluci\u00f3n de litigios en l\u00ednea de la Comisi\u00f3n Europa, en particular bajo la plataforma ODR: <a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/\">http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Puede revocar en cualquier momento su consentimiento remitiendo un escrito con el asunto \u201cBaja\u201d a\u00a0rgpd@cooltra.com.<\/p>\n<p>De acuerdo con la LSSICE, COOLTRA MOTOS no realiza pr\u00e1cticas de SPAM, por lo tanto, no env\u00eda correos comerciales por e-mail que no hayan sido previamente solicitados o autorizados por el Usuario. En consecuencia, en todas las comunicaciones que recibir\u00e1 de COOLTRA MOTOS, el usuario tiene la posibilidad de cancelar su consentimiento expreso para recibir nuestras comunicaciones.<\/p>\n<p>No trataremos sus datos personales para ninguna otra finalidad de las descritas salvo por obligaci\u00f3n legal o requerimiento judicial.<\/p>\n<p>Sus datos se conservar\u00e1n mientras dure la relaci\u00f3n comercial con nosotros o ejercite su derecho de cancelaci\u00f3n u oposici\u00f3n, o limitaci\u00f3n al tratamiento. Sin embargo, conservaremos determinados datos personales identificativos y del tr\u00e1fico durante el plazo m\u00e1ximo de 2 a\u00f1os para el caso de que fuera requerido por los Jueces y Tribunales o para incoar acciones internas derivadas del uso indebido de la p\u00e1gina web.<\/p>\n<p>No ser\u00e1 objeto de decisiones basadas en tratamientos automatizados que produzcan efectos sobre sus datos.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>LEGITIMACI\u00d3N DEL TRATAMIENTO<\/strong><\/p>\n<p>La base legal para el tratamiento de los datos es su consentimiento otorgado para llevar a cabo las finalidades anteriormente descritas, que se solicitar\u00e1 en el momento de marcado de la casilla correspondiente a la hora de recoger sus datos.<\/p>\n<p>El no facilitar los datos personales solicitados o el no aceptar la presente pol\u00edtica de protecci\u00f3n de datos supone la imposibilidad de subscribirse, registrarse o recibir informaci\u00f3n de los productos y servicios del Prestador.<\/p>\n<p>En los casos en que exista una previa relaci\u00f3n contractual entre las partes, la legitimaci\u00f3n para el desarrollo de las obligaciones administrativas, fiscales, contables y laborales que sean necesarias en virtud de la legislaci\u00f3n vigente ser\u00e1 la existencia previa de la relaci\u00f3n comercial establecida entre las partes.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>COMUNICACIONES<\/strong><\/p>\n<p>Cualquier comunicaci\u00f3n remitida quedar\u00e1 incorporada a los sistemas de informaci\u00f3n de COOLTRA MOTOS. Al aceptar las presentes condiciones, t\u00e9rminos y pol\u00edticas, el Usuario consiente expresamente a que COOLTRA MOTOS realice las siguientes actividades y\/o acciones, salvo que el Usuario indique lo contrario:<\/p>\n<ul>\n<li>El env\u00edo de comunicaciones comerciales y\/o promocionales por cualquier medio habilitado informando a los Usuarios de las actividades, servicios, promociones, publicidad, noticias, ofertas y dem\u00e1s informaci\u00f3n sobre los servicios y productos relacionados con la actividad. El usuario acepta expresamente que se realicen an\u00e1lisis de perfiles y de uso en base a su historial de reservas.<\/li>\n<li>En caso de que el Usuario haya consentido expresamente al env\u00edo de comunicaciones comerciales por v\u00eda electr\u00f3nica mediante la suscripci\u00f3n de la NEWSLETTER, el env\u00edo de dichas comunicaciones por medios electr\u00f3nicos informando a los Usuarios de las actividades, servicios, promociones, publicidad, noticias, ofertas y dem\u00e1s informaci\u00f3n sobre los servicios y productos de COOLTRA MOTOS iguales o similares a los que fueron inicialmente objeto de contrataci\u00f3n o de inter\u00e9s por el Usuario.<\/li>\n<li>La conservaci\u00f3n de los datos durante los plazos previstos en las disposiciones aplicables.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>MEDIOS OFICIALES DE COMUNICACI\u00d3N<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Se informa al usuario que los medios habilitados por la empresa para comunicarse con clientes y otros afectados es el tel\u00e9fono corporativo, los tel\u00e9fonos m\u00f3viles de empresa y el correo electr\u00f3nico corporativo.<\/p>\n<p>Si Vd. remite informaci\u00f3n personal a trav\u00e9s un medio de comunicaci\u00f3n distinto a los indicados en este apartado, la EMPRESA quedar\u00e1 exenta de responsabilidad en relaci\u00f3n con las medidas de seguridad que disponga el medio en cuesti\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>DESTINATARIOS DE CESIONES O TRANSFERENCIAS<\/strong><\/p>\n<p>COOLTRA MOTOS lleva a cabo cesiones a terceros que proceden al tratamiento y manipulaci\u00f3n de los datos as\u00ed como transferencias internacionales con la misma finalidad. El usuario acepta expresamente la cesi\u00f3n de sus datos limitada a las finalidades indicadas en el presente documento.<\/p>\n<p>Asimismo, el prestador \u00fanicamente facilitar\u00e1 informaci\u00f3n a las fuerzas y cuerpos de seguridad bajo orden judicial o por obligaci\u00f3n de una norma legal, sin perjuicio de poder bloquear o cancelar su cuenta si puede haber indicios de la comisi\u00f3n de alg\u00fan delito por parte del usuario. La informaci\u00f3n facilitada ser\u00e1 solamente la que disponga en este momento el prestador.<\/p>\n<p>La informaci\u00f3n que usted nos proporcione tanto a trav\u00e9s de este sitio web como a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n ser\u00e1 alojada en los servidores de COOLTRA MOTOS.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>DERECHOS DE LAS PERSONAS INTERESADAS<\/strong><\/p>\n<p>Como usuario-interesado, puede solicitar el ejercicio de los siguientes derechos ante\u00a0<strong>COOLTRA MOTOS<\/strong>\u00a0presentando un escrito a la direcci\u00f3n postal del encabezamiento o enviando un correo electr\u00f3nico a rgpd@cooltra.com, indicando como Asunto: \u201cRGPD, Derechos afectado\u201d, y adjuntando fotocopia de su DNI o cualquier medio an\u00e1logo en derecho, tal y como indica la ley.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Derechos:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Derecho de acceso:<\/strong>\u00a0permite al interesado conocer y obtener informaci\u00f3n sobre sus datos de car\u00e1cter personal sometidos a tratamiento.<\/li>\n<li><strong>Derecho de\u00a0rectificaci\u00f3n o supresi\u00f3n:<\/strong>\u00a0permite corregir errores y modificar los datos que resulten ser inexactos o incompletos.<\/li>\n<li><strong>Derecho de cancelaci\u00f3n:<\/strong>\u00a0permite que se supriman los datos que resulten ser inadecuados o excesivos.<\/li>\n<li><strong>Derecho de oposici\u00f3n:<\/strong>\u00a0derecho del interesado a que no se lleve a cabo el tratamiento de sus datos de car\u00e1cter personal o se cese en el mismo.<\/li>\n<li><strong>Limitaci\u00f3n del tratamiento:<\/strong>\u00a0conlleva el marcado de los datos personales conservados, con la finalidad de limitar su futuro tratamiento.<\/li>\n<li><strong>Portabilidad de los datos:<\/strong>\u00a0facilitaci\u00f3n de los datos objeto de tratamiento al interesado, a fin de que \u00e9ste pueda transmitirlos a otro responsable, sin impedimentos.<\/li>\n<li><strong>Derecho a no ser objeto de decisiones individuales automatizadas<\/strong>\u00a0(incluida la elaboraci\u00f3n de perfiles): derecho a no ser objeto de una decisi\u00f3n basada en el tratamiento automatizado que produzca efectos o afecte significativamente.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Como usuario, tiene derecho a retirar el consentimiento prestado en cualquier momento. La retirada del consentimiento no afectar\u00e1 a la licitud del tratamiento efectuado antes de la retirada del consentimiento.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n tiene derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante la autoridad de control si considera que pueden haberse visto vulnerados sus derechos con relaci\u00f3n a la protecci\u00f3n de sus datos (agpd.es).<\/p>\n<p><strong>INFORMACI\u00d3N ADICIONAL<\/strong><\/p>\n<p><strong>INFORMACI\u00d3N QUE RECABAMOS<\/strong><\/p>\n<p>Obtenemos mediante formulario de registro la informaci\u00f3n m\u00ednima e indispensable. En dicho formulario usted facilitar\u00e1 los siguientes datos: e-mail, nombre y apellidos.<\/p>\n<p>Si contrata el servicio\/compra el producto mediante nuestra p\u00e1gina web\u00a0<u><a href=\"http:\/\/cooltra.com\/\">cooltra.com<\/a><\/u>\u00a0le solicitaremos que nos proporcione informaci\u00f3n sobre usted, incluidos su nombre, nacionalidad, datos de contacto e informaci\u00f3n sobre una tarjeta de cr\u00e9dito o de d\u00e9bito. Deber\u00e1 atender, en caso de proceder a la compra de servicios, a las condiciones espec\u00edficamente reguladas en\u00a0<a href=\"https:\/\/cooltra.com\/es\/condiciones-generales\/\">https:\/\/cooltra.com\/es\/condiciones-generales\/<\/a>.<\/p>\n<p>A trav\u00e9s de esta Pol\u00edtica de\u00a0Privacidad\u00a0le informamos que las fotograf\u00edas que est\u00e9n colgadas en la web son propiedad de\u00a0<strong>COOLTRA MOTOS<\/strong>, incluyendo las de los menores, en las que, para la obtenci\u00f3n de estas, se ha obtenido el consentimiento previo de los padres, tutores o representantes legales mediante la firma de los formularios realizados al efecto por los centros en los cuales los menores forman parte.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>VIDEOVIGILANCIA<\/strong><\/p>\n<p>En algunos puntos de venta se captan im\u00e1genes con los \u00fanicos fines indicados en el apartado de finalidades de la presente pol\u00edtica de privacidad y\/o a petici\u00f3n de autoridades p\u00fablicas.<\/p>\n<p>Disponemos de circular informativa a petici\u00f3n de los interesados que la soliciten y de un logo de zona videovigilada ubicado en lugar previo a la c\u00e1mara y suficientemente visible que informa que el lugar es un establecimiento videovigilado.<\/p>\n<p>Las im\u00e1genes captadas por las c\u00e1maras se limitar\u00e1n al establecimiento p\u00fablico de que se trate. No se captar\u00e1n im\u00e1genes de la v\u00eda p\u00fablica a excepci\u00f3n de una franja m\u00ednima de los accesos al establecimiento.<\/p>\n<p>El sistema de grabaci\u00f3n se ubicar\u00e1 en un lugar vigilado o de acceso restringido. A las im\u00e1genes obtenidas acceder\u00e1 s\u00f3lo la persona autorizada y ser\u00e1n conservadas durante un plazo m\u00e1ximo de un mes desde su captaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>REDES SOCIALES<\/strong><\/p>\n<p>Le informamos que COOLTRA MOTOS puede tener presencia en redes sociales. El tratamiento de los datos que se lleve a cabo de las personas que se hagan seguidoras en las redes sociales (y\/o realicen cualquier v\u00ednculo o acci\u00f3n de conexi\u00f3n a trav\u00e9s de las redes sociales) de las p\u00e1ginas oficiales de COOLTRA MOTOS se regir\u00e1 por este apartado, as\u00ed como por aquellas condiciones de uso, pol\u00edticas de privacidad y normativas de acceso que pertenezcan a la red social que proceda en cada caso y aceptadas previamente por el usuario.<\/p>\n<p>COOLTRA MOTOS tratar\u00e1 sus datos con las finalidades de administrar correctamente su presencia en la red social, inform\u00e1ndole de actividades, productos o servicios del prestador, as\u00ed como para cualquier otra finalidad que las normativas de las Redes Sociales permitan.<\/p>\n<p>Queda prohibida la publicaci\u00f3n de contenidos:<\/p>\n<p>\u2013 Que sean presuntamente il\u00edcitos por la normativa nacional, comunitaria o internacional o que realicen actividades presuntamente il\u00edcitas o contravengan los principios de la buena fe.<\/p>\n<p>\u2013 Que atenten contra los derechos fundamentales de las personas, falten a la cortes\u00eda en la red, molesten o puedan generar opiniones negativas en nuestros usuarios o terceros y en general cualesquiera sean los contenidos que COOLTRA MOTOS considere inapropiados.<\/p>\n<p>\u2013 Y en general que contravengan los principios de legalidad, honradez, responsabilidad, protecci\u00f3n de la dignidad humana, protecci\u00f3n de menores, protecci\u00f3n del orden p\u00fablico, la protecci\u00f3n de la vida privada, la protecci\u00f3n del consumidor y los derechos de propiedad intelectual e industrial.<\/p>\n<p>Asimismo, COOLTRA MOTOS se reserva la potestad de retirar, sin previo aviso del sitio web o de la red social corporativa aquellos contenidos que se consideren inapropiados.<\/p>\n<p>Las comunicaciones remitidas a trav\u00e9s de las redes sociales ser\u00e1n incorporadas a un archivo propiedad de COOLTRA MOTOS, pudi\u00e9ndole enviar informaci\u00f3n de su inter\u00e9s.<\/p>\n<p>Puede acceder a m\u00e1s informaci\u00f3n, as\u00ed como consultar las empresas que forman parte de nuestro grupo, en la presente pol\u00edtica de privacidad.<\/p>\n<p>En todo caso, si Vd. remite informaci\u00f3n personal a trav\u00e9s de la red social, COOLTRA MOTOS quedar\u00e1 exento de responsabilidad en relaci\u00f3n con las medidas de seguridad aplicables a la presente plataforma, debiendo el usuario en caso de querer conocerlas, consultar las correspondientes condiciones particulares de la red en cuesti\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>MEDIDAS DE SEGURIDAD<\/strong><\/p>\n<p>Los datos que nos facilite se tratar\u00e1n de forma confidencial. El Prestador ha adoptado todas las medidas t\u00e9cnicas y organizativas y todos los niveles de protecci\u00f3n necesarios para garantizar la seguridad en el tratamiento de los datos y evitar su alteraci\u00f3n, p\u00e9rdida, robo, tratamiento o acceso no autorizado, de acuerdo el estado de la tecnolog\u00eda y naturaleza de los datos almacenados. As\u00ed mismo, se garantiza tambi\u00e9n que el tratamiento y registro en ficheros, programas, sistemas o equipos, locales y centros cumplen con los requisitos y condiciones de integridad y seguridad establecidas en la normativa vigente.<\/p>\n<p><strong>IDIOMA<\/strong><\/p>\n<p>El idioma aplicable a esta Pol\u00edtica de Privacidad es el espa\u00f1ol. Por tanto, en caso de que hubiera alguna contradicci\u00f3n en alguna de las versiones facilitadas en otros idiomas, prevalecer\u00e1 la versi\u00f3n en espa\u00f1ol.<\/p>\n<p><strong>ENV\u00cdO CV<\/strong><\/p>\n<p>En el supuesto de que el usuario\u00a0env\u00ede\u00a0su CV a trav\u00e9s de nuestra web u otra web en la que est\u00e9 publicada una oferta de la EMPRESA, le informamos que los datos aportados ser\u00e1n tratados para hacerlo part\u00edcipe de los procesos de selecci\u00f3n que pueda haber, llevando a cabo un an\u00e1lisis del perfil del solicitante con el objetivo de seleccionar el mejor candidato para el lugar vacante del Responsable. Lo informamos que este es el \u00fanico procedimiento oficial para aceptar su curr\u00edculum, de forma que no se aceptar\u00e1n los curr\u00edculums remitidos por otro procedimiento diferente. En caso de producirse alguna modificaci\u00f3n en los datos, le rogamos nos lo comunique por escrito lo m\u00e1s ante posible, con objeto de mantener sus datos debidamente actualizados.<\/p>\n<p>Los datos se conservar\u00e1n durante un plazo m\u00e1ximo de un a\u00f1o, transcurrido el cual se proceder\u00e1 a la supresi\u00f3n de los datos garantiz\u00e1ndole un total respecto a la confidencialidad tanto en el tratamiento como en su posterior destrucci\u00f3n. En este sentido, transcurrido el mencionado plazo, y si desea continuar participando en los procesos de selecci\u00f3n del Responsable, le rogamos nos remita nuevamente su curr\u00edculum.<\/p>\n<p>Los datos se podr\u00e1n tratar y\/o comunicar a las empresas integrantes de nuestro grupo durante el tiempo de conservaci\u00f3n de su curr\u00edculum y para los mismos fines antes informados.<\/p>\n<p><strong>CAMBIOS EN LA PRESENTE POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD<\/strong><\/p>\n<p><strong>COOLTRA MOTOS<\/strong>\u00a0se reserva el derecho a modificar la presente pol\u00edtica para adaptarla a novedades legislativas o jurisprudenciales.<\/p>\n<p><strong>LEGISLACI\u00d3N<\/strong><\/p>\n<p>A todos los efectos las relaciones entre COOLTRA MOTOS con los Usuarios de sus servicios telem\u00e1ticos, presentes en esta Web, est\u00e1n sometidos a la legislaci\u00f3n y jurisdicci\u00f3n espa\u00f1ola a la que se someten expresamente las partes, siendo competentes por la resoluci\u00f3n de todos los conflictos derivados o relacionados con su uso los Juzgados y Tribunales de BARCELONA.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Identidad: COOLTRA MOTOS, S.L.\u00a0(en adelante \u201cCOOLTRA MOTOS\u201d) CIF:\u00a0B-64146632 Direcci\u00f3n postal:\u00a0C\/\u00a0Reina Cristina, 2, 2-2, 08003, BARCELONA Correo electr\u00f3nico:\u00a0rgpd@cooltra.com Delegado de Protecci\u00f3n de Datos:\u00a0\u00a0\u00a0AURIS ADVOCATS Contacto DPD:\u00a0Xavier Saula Adell. Calle Mallorca 237 bis Ppal 1.A. Barcelona. Web: www.aurisadvocats.com. Correo electr\u00f3nico: xavi@aurisadvocats.com. \u00a0 COOLTRA MOTOS, como responsable del Sitio web, de conformidad con lo que dispone el Reglamento [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-text.php","meta":{"inline_featured_image":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.10 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Datenschutz Bestimmungen - Cooltra<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cooltra.com\/de\/datenschutz-bestimmungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutz Bestimmungen - Cooltra\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Identidad: COOLTRA MOTOS, S.L.\u00a0(en adelante \u201cCOOLTRA MOTOS\u201d) CIF:\u00a0B-64146632 Direcci\u00f3n postal:\u00a0C\/\u00a0Reina Cristina, 2, 2-2, 08003, BARCELONA Correo electr\u00f3nico:\u00a0rgpd@cooltra.com Delegado de Protecci\u00f3n de Datos:\u00a0\u00a0\u00a0AURIS ADVOCATS Contacto DPD:\u00a0Xavier Saula Adell. Calle Mallorca 237 bis Ppal 1.A. Barcelona. Web: www.aurisadvocats.com. Correo electr\u00f3nico: xavi@aurisadvocats.com. \u00a0 COOLTRA MOTOS, como responsable del Sitio web, de conformidad con lo que dispone el Reglamento [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cooltra.com\/de\/datenschutz-bestimmungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cooltra\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CooltraMotos\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-16T11:23:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.cooltra.com\/uploads\/2018\/04\/cooltra-alquiler-de-motos-y-scooter-de-gasolina-y-electricas.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"510\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cooltra\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cooltra.com\/de\/datenschutz-bestimmungen\/\",\"url\":\"https:\/\/cooltra.com\/de\/datenschutz-bestimmungen\/\",\"name\":\"Datenschutz Bestimmungen - Cooltra\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cooltra.com\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-28T14:56:46+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-16T11:23:53+00:00\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cooltra.com\/de\/datenschutz-bestimmungen\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cooltra.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cooltra.com\/de\/\",\"name\":\"Cooltra\",\"description\":\"Alquiler de motos y scooters de gasolina y el\u00e9ctricas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cooltra.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cooltra.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cooltra.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Cooltra\",\"url\":\"https:\/\/cooltra.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/cooltra.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cdn.cooltra.com\/uploads\/2022\/11\/Cooltra_Logo_A.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn.cooltra.com\/uploads\/2022\/11\/Cooltra_Logo_A.png\",\"width\":300,\"height\":298,\"caption\":\"Cooltra\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cooltra.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CooltraMotos\/\",\"https:\/\/twitter.com\/cooltra\",\"https:\/\/www.instagram.com\/cooltra_motos\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutz Bestimmungen - Cooltra","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cooltra.com\/de\/datenschutz-bestimmungen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Datenschutz Bestimmungen - Cooltra","og_description":"Identidad: COOLTRA MOTOS, S.L.\u00a0(en adelante \u201cCOOLTRA MOTOS\u201d) CIF:\u00a0B-64146632 Direcci\u00f3n postal:\u00a0C\/\u00a0Reina Cristina, 2, 2-2, 08003, BARCELONA Correo electr\u00f3nico:\u00a0rgpd@cooltra.com Delegado de Protecci\u00f3n de Datos:\u00a0\u00a0\u00a0AURIS ADVOCATS Contacto DPD:\u00a0Xavier Saula Adell. Calle Mallorca 237 bis Ppal 1.A. Barcelona. Web: www.aurisadvocats.com. Correo electr\u00f3nico: xavi@aurisadvocats.com. \u00a0 COOLTRA MOTOS, como responsable del Sitio web, de conformidad con lo que dispone el Reglamento [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cooltra.com\/de\/datenschutz-bestimmungen\/","og_site_name":"Cooltra","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CooltraMotos\/","article_modified_time":"2021-03-16T11:23:53+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":510,"url":"https:\/\/cdn.cooltra.com\/uploads\/2018\/04\/cooltra-alquiler-de-motos-y-scooter-de-gasolina-y-electricas.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cooltra","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"13 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cooltra.com\/de\/datenschutz-bestimmungen\/","url":"https:\/\/cooltra.com\/de\/datenschutz-bestimmungen\/","name":"Datenschutz Bestimmungen - Cooltra","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cooltra.com\/de\/#website"},"datePublished":"2021-01-28T14:56:46+00:00","dateModified":"2021-03-16T11:23:53+00:00","inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cooltra.com\/de\/datenschutz-bestimmungen\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cooltra.com\/de\/#website","url":"https:\/\/cooltra.com\/de\/","name":"Cooltra","description":"Alquiler de motos y scooters de gasolina y el\u00e9ctricas","publisher":{"@id":"https:\/\/cooltra.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cooltra.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cooltra.com\/de\/#organization","name":"Cooltra","url":"https:\/\/cooltra.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/cooltra.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.cooltra.com\/uploads\/2022\/11\/Cooltra_Logo_A.png","contentUrl":"https:\/\/cdn.cooltra.com\/uploads\/2022\/11\/Cooltra_Logo_A.png","width":300,"height":298,"caption":"Cooltra"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltra.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CooltraMotos\/","https:\/\/twitter.com\/cooltra","https:\/\/www.instagram.com\/cooltra_motos\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cooltra.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31755"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cooltra.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cooltra.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltra.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltra.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31755"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cooltra.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31763,"href":"https:\/\/cooltra.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31755\/revisions\/31763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cooltra.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}